Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2026-10-04 · AfterDineLoyalty (Reputation Bridge)

1. Identification de l'organisation

Le service AfterDineLoyalty est exploité par Reputation Bridge, entreprise individuelle établie à Gatineau (Québec), Canada, sous le nom commercial AfterDineLoyalty. Adresse : 25 Rue de Bruxelles, Gatineau (Québec) J9J 0M5. Courriel : contact@afterdineloyalty.ca

2. Nature du service

AfterDineLoyalty est une plateforme de programme de fidélité permettant aux clients de restaurants et cafés indépendants d'accumuler et d'échanger des points de fidélité.

3. Points et récompenses

Les points sont non transférables et n'ont aucune valeur monétaire en dehors de la plateforme AfterDineLoyalty. Certains restaurants participants peuvent, à leur seule discrétion, permettre l'échange de points contre un rabais en argent directement sur la facture (« rachat en argent ») — cette option, lorsqu'elle est offerte, est clairement indiquée dans l'application. En dehors de ce cas, les points ne peuvent pas être échangés contre de l'argent. Les récompenses sont accordées à la seule discrétion de chaque restaurant participant. AfterDineLoyalty se réserve le droit de modifier ou de mettre fin au programme moyennant un préavis raisonnable de 30 jours.

4. Responsabilité du compte

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants. Vous vous engagez à ne pas partager votre compte ni à utiliser le service à des fins frauduleuses. Tout usage abusif peut entraîner la suspension du compte sans préavis.

5. Suppression de compte et conservation des données

Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données personnelles en tout temps depuis votre profil. La suppression devient définitive après un délai de grâce de 7 jours, pendant lequel vous pouvez annuler la demande. Voir notre Politique de confidentialité pour le détail de vos droits.

6. Limitation de responsabilité

AfterDineLoyalty n'est pas responsable des récompenses non fournies par un restaurant participant. Notre responsabilité totale est limitée au montant de vos frais d'abonnement payés au cours des 12 derniers mois (le cas échéant).

7. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada applicables. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du Québec.

8. Programme de messages texte (SMS)

Si vous cochez la case facultative prévue à cet effet lors de l'inscription (ou activez les notifications SMS dans les paramètres de votre compte), vous consentez à recevoir d'AfterDineLoyalty, au numéro de téléphone mobile que vous avez fourni, des messages texte de compte : points gagnés, récompense disponible ou échangée, points bonus d'anniversaire ajoutés à votre compte et confirmations de parrainage. Aucun message promotionnel ou de marketing n'est envoyé dans le cadre de ce programme.

• Consentement facultatif : il n'est jamais requis pour créer un compte, accumuler des points ou échanger des récompenses, et il est distinct de l'acceptation des présentes conditions.
• Fréquence : variable selon l'activité de votre compte.
• Frais : des frais de messages et de données peuvent s'appliquer selon votre forfait.
• Désabonnement : répondez STOP en tout temps (ou désactivez les notifications SMS dans votre profil). Répondez START pour reprendre.
• Aide : répondez HELP ou écrivez à contact@afterdineloyalty.ca.
• Opérateurs : les opérateurs mobiles ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés.
• Vos renseignements : nous ne vendons, ne louons ni ne partageons votre numéro de téléphone mobile ni votre consentement SMS avec des tiers à des fins de marketing. Voir la Politique de confidentialité.

9. Contact

Questions : contact@afterdineloyalty.ca

Last updated: 2026-10-04 · AfterDineLoyalty (Reputation Bridge)

1. Organization

The AfterDineLoyalty service is operated by Reputation Bridge, a sole proprietorship based in Gatineau, Québec, Canada, under the trade name AfterDineLoyalty. Address: 25 Rue de Bruxelles, Gatineau, Québec J9J 0M5. Email: contact@afterdineloyalty.ca

2. Nature of Service

AfterDineLoyalty is a loyalty program platform that allows customers of independent restaurants and cafés to earn and redeem loyalty points.

3. Points & Rewards

Points are non-transferable and have no monetary value outside the AfterDineLoyalty platform. Some participating restaurants may, at their sole discretion, allow points to be redeemed for a cash discount directly on the bill ("cash redemption") — this option, where offered, is clearly indicated in the app. Outside of this case, points cannot be exchanged for cash. Rewards are provided at the sole discretion of each participating restaurant. AfterDineLoyalty reserves the right to modify or discontinue the program with 30 days' reasonable notice.

4. Account Responsibility

You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials. You agree not to share your account or use the service for fraudulent purposes. Misuse may result in account suspension without notice.

5. Account Deletion & Data Retention

You may request deletion of your account and personal data at any time from your profile. Deletion becomes permanent after a 7-day grace period, during which you can cancel the request. See our Privacy Policy for details on your rights.

6. Limitation of Liability

AfterDineLoyalty is not responsible for rewards not provided by a participating restaurant. Our total liability is limited to the amount of subscription fees you paid in the last 12 months (if applicable).

7. Governing Law

These terms are governed by the laws of the Province of Québec and applicable federal laws of Canada. Any dispute shall be submitted to the competent courts of Québec.

8. Text Message (SMS) Program

If you tick the optional box provided for this purpose at sign-up (or switch on SMS notifications in your account settings), you consent to receive from AfterDineLoyalty, at the mobile phone number you provided, account text messages: points earned, reward available or redeemed, birthday bonus points added to your account, and referral confirmations. No promotional or marketing text messages are sent under this program.

• Optional consent: it is never required to create an account, earn points or redeem rewards, and it is separate from your acceptance of these terms.
• Frequency: varies with your account activity.
• Costs: message and data rates may apply depending on your plan.
• Opt out: reply STOP at any time (or turn off SMS notifications in your profile). Reply START to resume.
• Help: reply HELP or write to contact@afterdineloyalty.ca.
• Carriers: mobile carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
• Your information: we do not sell, rent or share your mobile phone number or SMS consent information with third parties for marketing purposes. See the Privacy Policy.

9. Contact

Questions: contact@afterdineloyalty.ca